pisos esportivos madeira flutuante emborrachado sintetico basquete futebol futsal voleibol handebol

GLOSSÁRIO DO FUTEBOL

A - C | D - F | G - J | K - N | O - R | S - Z

3-3-1-3
3-4-2-1
3-4-3
3-5-2
4-1-2
4-2-3-1
4-3-1-2
4-3-2-1
4-3-3
4-4-2
4-5-1
5-3-2
5-4-1
abafa
abafar
aberto
aberto na direita/esquerda
aberto na(s) ponta(s)
aberto pela direita/esquerda
aberto pela(s) ponta(s)
aberto pelo(s) lado(s)
abrir (na direita/ na esquerda)
Academia
acertar
aceso
acesso
zona de acesso
acionar
acomodar(se)
acontecer
acréscimo(s)
acuado
acuar
adiantado¹ [jogador em impedimento]
adiantado² [o goleiro, com a bola em jogo]
adiantar-se [o goleiro, em cobrança de pênalti]
adversário
advertência
segunda advertência
advertir
AFA
afastado
afastar
afastar mal
agarrar
agente
agressão
ajeitar (a bola) [com a bola em jogo]
ajeitar (a bola) [para fazer uma cobrança de bola parada]
ajeitar (a bola) para
ala
albiceleste/ Albiceleste
algoz
alteração
altura
meia altura/ meia-altura
alvi-verde
amador
amarelo
segundo amarelo
ameaçar
amistoso
anfitrião/anfitriões
ângulo¹
ângulo²
sem ângulo
animar(se)
anotar¹
anotar²
antecipar(-se)
anti-futebol
anti-jogo
anunciar
apelar
apelar
Apertura
apitador
apitar¹
apitar²
apito final
apito inicial
apoiador¹
apoiador²
apresentação¹
apresentação ²
aproveitamento
aquecer(-se)
aquecimento
fazer o aquecimento
ir para o aquecimento
arbitragem
erro da/de arbitragem
trio de arbitragem
árbitro
decisão /marcação do árbitro
quarto árbitro
árbitro assistente
árbitro auxiliar
arco
área
bico da área
entrada da área
entrar na área
frente da área
grande área
invadir a área
levantamento na área
pequena área
quina da área
área de pênalti
área técnica
armação (de/das jogadas)
armador
arqueiro
saída do arqueiro
arqui-rival
arquibancada(s)
arrancada
arranque
arrecadação
arremate
arremesso lateral
arriscar
articulador
artilharia
artilheiro
maior artilheiro
principal artilheiro
assistência
dar/fazer assitência
assistente
associado
assinalar¹
assinalar²
assumir
assustar
atacante
atacar
ataque
ao ataque
dupla de ataque
força máxima no ataque
ir para o ataque na base do desepero
lançar-se ao/para o ataque
partir para o ataque
sair ao/para o ataque
subir ao/para o ataque
atento
atirar-se
atuação
ausência
auxiliar
auxiliar técnico
avançar
avante
azul e branco
azul-grená
Azurra/Azzurra
baile
[dar] um baile
baixa
balão
(dar) balão
banco (de reservas)
bandeira¹
bandeira²
levantar a bandeira sinalizando
bandeirinha¹
bandeirinha²
bandeirinha de escanteio
bandeja
de bandeja¹
de bandeja²
banho
dar um banho
Barça
barcelonista
barreira
fazer/ formar (a) barreira
bate
de bate pronto
bate-rebate
batedor
bater
girar e bater
bater
bater
bater
batida
beque
bético
bianconeri
bicampeão
Bicho Colorado
bicicleta
bico
de bico
blanco
blanquiazul
blaugrana
Blues
bobeada
bobear
bobeira
dar bobeira
bola
acomodar a bola
ajeitar a bola
ajeitar a bola para
alçar bola na área
botar a mão na bola
brigar pela bola
colocar a bola
colocar a bola no meio das/entre as pernas
colocar a mão na bola
conduzir a bola
controle da bola
dar uma bola entre as pernas
defender (a bola)
deixar a bola sobrar
desviar a bola
dividida de bola
dominar a bola
domínio de/da bola
empurrar a bola
espirrar bola
fazer a bola rolar
girar a bola
isolar (a bola)
jogar a bola
jogar bola
levantar bola na área
lutar pela bola
mandar a bola
manter a posse de bola
matar a bola
passar (a bola) para
pegar (a bola)
pegar mal na bola
pôr a bola
posse de bola
prender a bola
receber a bola em cobrança de falta
rifar a bola
rolar a bola para
roubar a bola
saída de bola¹
saída de bola²
saída de bola³
sem bola
show de bola
sobra de bola
sobrar bola
tirar a bola
tocar (a bola) para
tocar a bola com o braço
tocar a bola com a mão
tocar a bola por cobertura
tocar na bola
bola aérea
bola alçada na área
bola ao chão
Bola de Ouro
bola dividida
bola em jogo
bola espirrada
bola levantada na área
bola livre
bola longa
bola na mão
bola parada
de/em bola parada
bola trabalhada
bolada
bomba
bomba de canhota
bomba com o pé esquerdo
bomba de pé esquerdo
bomba de perna direita
braçadeira (de capitão)
Bundesliga
cabeça
desviar de cabeça
mergulhar de cabeça
cabeçada¹
cabeçada²
cabeceador
cabecear
cabeceio
cadenciar (o jogo/ a partida)
cair¹
cair²
cal
marca da cal
calcanhar
Calcio/ Cálcio
camarote
camisa
camisa
camisa nove
camisa sete
camiseta
campanha
campeão
gritar “é campeão”
grito de campeão
vice-campeão
campeão de inverno
campeonato
vice-campeonato
campo (de jogo)
centro do campo
congestionar o meio do campo
entrar em campo
fator campo
lado (do campo)
lateral (do campo)
mando (de campo)
meio de/do campo
congestionar o meio do campo
campo de treinamento
campo neutro
canarinho
caneleira
caneta
cantinho/canto
capacidade
capitão
braçadeira/ faixa (de capitão)
cara a cara
carrasco
carrinho
carrossel
cartão (amarelo)
segundo cartão (amarelo)
cartão vermelho
cartão vermelho direto
cartola
casa
donos da casa
equipe da casa
fora de casa
time da casa
categorias de base
cavadinha
cavar
CBF
centrar
centro
centro de treinamento
centroavante
cera
fazer cera
certame
Champions (League)
chance (de gol)
chance clara (de gol)
chapelar
chapéu
charrúa
chegada
chegar atrasado
chutaço
chutão
chutão
(jogar) na base do chutão
chutar
girar/virar e chutar
chutar
chutar firme
chutar forte de pé direito
chute¹
chute²
acertar/ emendar/mandar/soltar  um chute
chute alto
chute colocado
chute cruzado
chute de longe
chute de primeira
chute forte¹
chute forte² de canhota
chute forte³ (e preciso - de meia/longa distância)
chute rasteiro
chute seco
chute sem direção
chute torto
chuteira
Chuteira de Ouro
Ciclón
cima
ir para/pra cima
ir pra cima na base do desepero
círculo central
clássico
classificação
classificar-se para
cláusula de rescisão
Clausura
clube
cobertura
cobertura
por cobertura
cobrador
cochilar
cochilo
colchonero
coletiva de imprensa
colocação
primeiras colocações
últimas colocações
colocado¹
bem colocado
mal colocado
colocado²
colocar
comandado
comandante
comandante²
combinado
comissão técnica
compensar
competição
competição oficial
completar
complicar
Concacaf
concluir
conclusão
condição
dar condição/condições
em condição legal
confronto
confusão
consecutivo
contagem
pela contagem mínima
conter
contra¹
contra²
contra-atacar
contra-ataque/contra ataque
em/no contra(-)ataque,
contra-golpe
em/no contra-golpe
contratação
contratar
controle antidoping
contundente
contundido
contusão
converter (pênalti, falta)
convocado
convocar
convocação
Copa (da) UEFA
Copa das Confederações
Copa do Mundo
Copa do Rei
Copa dos Campeões
Copa Intercontinental
Copa Intertoto
Copa Libertadores (da América)
Copa Sul-americana
copeiro
córner
corta-luz
cortar¹
cortar²
corte
dar um corte
costas
aparecer/cair/receber  nas costas
craque
criação (de/das jogadas)
criador
cruzado
bater/ chutar/ finalizar / tocar cruzado
cruzamento
cruzamento para área
cruzar
cruzar para trás
CT
culé
curto
curva

©